<div id="main-wrapper" class="container">

<div class="breadcrumb-trail breadcrumbs" itemprop="breadcrumb"><span class="trail-begin"><a href="http://expressfrancais.com" title="ExpressFrancais" rel="home" class="trail-begin">Inicio</a></span> <span class="sep">&raquo;</span> <span class="trail-end">Corto en francés con subtitulos en francés &#8211; J&#8217;attendrai le suivant</span></div><div class="tc-hot-crumble container" role="navigation"><div class="row"><div class="span12"></div></div></div>    
<div class="container" role="main">
    <div class="row column-content-wrapper">


            <div id="content" class="span9 article-container">




                                                                <article id="post-4018" class="post-4018 post type-post status-publish format-standard hentry category-frances-a2-2 category-frances-b1-2 category-ligar-en-frances category-videos-en-frances-3 tag-corto-en-frances tag-corto-en-frances-con-subtitulos-en-frances tag-corto-en-frances-subtitulado tag-cortometraje-en-frances tag-cortometraje-frances tag-film-en-frances tag-frases-para-ligar-en-frances tag-ligar-en-frances tag-video-en-frances-con-subtitulos row-fluid">

    <header class="entry-header">

      <h1 class="entry-title format-icon">Corto en francés con subtitulos en francés &#8211; J&#8217;attendrai le suivant  </h1>
    <div class="entry-meta">
        Entrada publicada en <a class="btn btn-mini" href="http://expressfrancais.com/category/frances-a2-2/" title="Ver todas las entradas en Francés A2"> Francés A2 </a><a class="btn btn-mini" href="http://expressfrancais.com/category/frances-b1-2/" title="Ver todas las entradas en francés B1"> francés B1 </a><a class="btn btn-mini" href="http://expressfrancais.com/category/ligar-en-frances/" title="Ver todas las entradas en ligar en francés"> ligar en francés </a><a class="btn btn-mini" href="http://expressfrancais.com/category/videos-en-frances-3/" title="Ver todas las entradas en vídeos en francés"> vídeos en francés </a> y etiquetada <a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/corto-en-frances/" title="Ver todas las entradas en corto en francés"> corto en francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/corto-en-frances-con-subtitulos-en-frances/" title="Ver todas las entradas en corto en francés con subtitulos en francés"> corto en francés con subtitulos en francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/corto-en-frances-subtitulado/" title="Ver todas las entradas en corto en francés subtitulado"> corto en francés subtitulado </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/cortometraje-en-frances/" title="Ver todas las entradas en cortometraje en francés"> cortometraje en francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/cortometraje-frances/" title="Ver todas las entradas en cortometraje francés"> cortometraje francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/film-en-frances/" title="Ver todas las entradas en film en francés"> film en francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/frases-para-ligar-en-frances/" title="Ver todas las entradas en frases para ligar en francés"> frases para ligar en francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/ligar-en-frances/" title="Ver todas las entradas en ligar en francés"> ligar en francés </a><a class="btn btn-mini btn-tag" href="http://expressfrancais.com/tag/video-en-frances-con-subtitulos/" title="Ver todas las entradas en vídeo en francés con subtítulos"> vídeo en francés con subtítulos </a> el <a href="http://expressfrancais.com/2014/11/20/" title="5:26 pm" rel="bookmark"><time class="entry-date updated" datetime="2014-11-20T17:26:18+00:00">20 noviembre, 2014</time></a> <span class=""by-author"> por <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="http://expressfrancais.com/author/st/" title="Ver todas las entradas de Stéphanie Boland" rel="author">Stéphanie Boland</a></span></span>.
    </div><!-- .entry-meta -->

    <hr class="featurette-divider __before_content">
    </header><!-- .entry-header -->



    <section class="entry-content ">
        <h4><img class=" wp-image-4019 alignleft" alt="corto en frances j attendrai le suivant" src="http://expressfrancais.com/files/wp-content/uploads/2014/11/expressfrancais_corto-en-frances-j-attendrai-le-suivant.jpg" width="144" height="216" />Corto en francés con subtitulos en francés &#8211; J&#8217;attendrai le suivant</h4>

¿Qué os parece este corto en francés con subtitulos en francés? Recomiendo el nivel principiante A2, pero es posible verlo si tienes un nivel básico de francés ya que puedes ayudarte con los subtitulos en francés.
Este corto en francés “J’attendrai le suivant” es una comedia dramática de Philippe Orreindy con los actores siguientes: Thomas Gaudin (l’homme), Sophie Forte (la femme).

Sinopsis en francés: Un homme dans une rame de métro se met à parler aux voyageurs. Il se sent seul et souhaiterait avoir une femme dans sa vie. Si une femme est intéressée, elle devra descendre au prochain arrêt…

Corto o cortometraje se dice court-métrage en francés.

 

 

Vídeo en francés: “J’attendrai le suivant” court-métrage sous-titré (corto con subtitulos en francés)

 

Transcripción del corto en francés

Puedes hacer zoom utilizando los botones abajo del texto:

source: https://fairelafete.wikispaces.com/file/view/J’attendrai+le+suivant.+Script.pdf

 

Preguntas sobre este corto en francés

Puedes hacer zoom utilizando los botones abajo del texto:

source: http://insuf-fle.hautetfort.com/archive/2012/09/30/comprehension-orale-j-attendrai-le-suivant.html

 

Recursos para los profesores de francés:

Activités pédagogiques para el nivel A2: ficha con preguntas sobre este corto en francés  (source: lewebpedagogique)

 

 

                </section><!-- .entry-content -->

                                      </article>

Dejame un comentario, gracias! – Envoie-moi un commentaire. Merci! 

    <hr class="featurette-divider __after_loop">
    <nav id="nav-below" class="navigation" role="navigation">

        <h3 class="assistive-text">
          Navegador de entradas            </h3>

        <ul class="pager">
                          <li class="previous">
              <span class="nav-previous">
                <a href="http://expressfrancais.com/cancion-en-frances-zaz-la-fee/" rel="prev"><span class="meta-nav">&larr;</span> Canción en francés &#8211; ZAZ La fée</a>                  </span>
            </li>
                                        <li class="next">
              <span class="nav-next">
                <a href="http://expressfrancais.com/videos-en-frances-con-subtitulos-en-frances-preparar-un-viaje-en-frances-nouveau-taxi-ep-7/" rel="next">vídeos en francés con subtítulos en francés – preparar un viaje en francés Nouveau Taxi ep.7 <span class="meta-nav">&rarr;</span></a>                  </span>
            </li>
                      </ul>

    </nav><!-- #nav-below .navigation -->



            </div><!--.article-container -->


  <div class="span3 right tc-sidebar">
     <div id="right" class="widget-area" role="complementary">
                                         <aside id="text-2" class="widget widget_text">         <div class="textwidget">