Archivo Categorías : Francés B2
canción francesa subtitulada de Vianney “Pas là”
canción francesa subtitulada de Vianney “Pas là” Vianney es un joven cantante con una voz característica, que fue nominado a los premios “ Victoires de la musique 2016 ” en Francia. Empezó a escribir canciones a los 12 años. Su cd “Idées blanches” (ver enlace abajo) salió al final del año pasado. Las canciones “Je te déteste”, “Pas […]
20 diálogos en francés para principiantes
diálogos en francés para principiantes Si os gusta aprender con diálogos con audios, esta es una buena solución! Diálogos en francés: Dialogue facile en français 1 “Dans une cité universitaire” Diálogos en francés: Dialogue facile en français 2 “A la cafétéria” Díalogos en francés: Dialogue facile en français 3 “Jérôme et […]
video en francés – Cómo se comunican las personas sordas
video en francés – Cómo se comunican las personas sordas Dedico este vídeo en francés a Aurora Liliana y a Ana que están estudiando francés con mi Blog. Aurora me escribió hace unos días para comentarme que muchos sordos y invidentes desean aprender francés pero no encuentran vídeos en francés con subtítulos en francés y español […]
Cortometraje en francés subtitulado “Amour Artificiel”
Cortometraje en francés subtitulado “Amour Artificiel” Este corto francés de ciencia-ficción del proyecto “Faire un film en 48h” en 2014 consiguió muchos premios. Además, tiene subtitulos en francés!! Me ha gustado. Et toi, tu aimes? Cortometraje en francés subtitulado “Amour Artificiel” by Les parasites ver más cortos en francés http://expressfrancais.com/tag/corto-en-frances-subtitulado-en-frances/ ver más vídeos en […]
corto subtitulado en francés – Au lapin vert
corto subtitulado en francés – Au lapin vert Comparto con vosotros este cortometraje en francés con subtitulos en francés “Au lapin vert” (2008). Es un cortometraje francés divertido sobre muchos excesos de velocidad registrados el mismo día con el coche del ayuntamiento. Synopsis: Dans un petit village de France, un radar de contrôle automatique constate de nombreuses infractions […]
Película francesa con subtitulos en francés – L’Arnacoeur 4
Película francesa con subtitulos en francés – L’Arnacoeur Acabo de encontrar esta película francesa “L’Arnacoeur” (Los seductores / Rompecorazones) subtitulada en francés. Sé que os gusta, eh Es una comedia romántica francesa del 2010 con Romain Duris y Vanessa Paradis. Sinopsis: Alex y su hermana son rompe parejas. Las reglas son: nunca separar una pareja estable. Regla 2: no […]
Canción francesa con subtitulos – AMIR J’ai cherché
Canción francesa con subtitulos – AMIR J’ai cherché Comparto esta canción francesa que me gusta mucho del cantante AMIR. Participó en la final del programa “The Voice” (La Voz) en Francia y representó el país en el concurso Eurovisión 2016 con este título J’ai cherché (album Au cœur de moi). El refrán da mucha energía y ganas de […]
Corto en francés con subtitulos en francés “Rien à dire” 2
Corto en francés con subtitulos en francés “Rien à dire” A parte unos errores en la traducción en francés, comparto con vosotros este corto en francés subtitulado en francés sobre un chico que no tiene nada que decir (rien à dire). Sigue los consejos de su mejor amigo para cambiar su forma de ser y hablar […]