share email


 

Usar tu o vous en francés


tu o vous en frances 2Usar tu o vous en francés

¿Sabes cuando se usa el tú (tutoyer) o usted (vouvoyer) en francés? Vamos a ver el uso de estos pronombres sujetos a través de juegos interactivos y de vídeo sobre cómo usar tu o vous en francés.

  1. el pronombre tu en francés (informal): se usa entre amigos, con la familia, con conocidos o para hablar con personas más jóvenes.
  2. el pronombre vous en francés (formal): se usa con desconocidos, con compañeros de trabajos (superiores en la jerarquía), para hablar con personas mayores o en las tiendas y servicios.

Notarás rápido que en Francia y en Bélgica se tutea a la gente mucho menos fácilmente que en España. La situación es distinta en Quebec y en África.

Si la relación cambia entre las personas, puedes proponer decir “tu” en vez de “usted”:

– On se connaît. On peut se tutoyer ?
– Bien sûr!


 

Vídeo en francés: Tu ou vous en francés

Ejercicios sobre tu o vous en francés

Pincha aquí en esta imagen para empezar el audio y el ejercicio: tu ou vous en frances

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 

  • Si viajas a Francia, a París, mira mi curso de francés para viajeros (cómo coger el metro, comprar un billete de tren, llegar al hotel en francés,..): Francés para viajar
  • Si necesitas aprender francés para tu trabajo (turismo, negocios, inmobiliaria, secretarias, médico..) mira los cursos gratis de francés especializado

Dejame un comentario, gracias! – Envoie-moi un commentaire. Merci!