share email


 

Room service en francés


 room service parisRoom service en francés

Para entender los clientes por teléfono cuando piden un desayuno en francés, te propongo un vídeo con 4 formulas de desayuno en francés, vocabulario en francés relacionado con el desayuno en Francia y un diálogo entre el responsable del room service (o la recepción) y el cliente.
El típico desayuno francés no suele ser salado y consiste con una tostada (tartine) o pan baguette con mermelada y mantequilla (o Nutella). Verás también en el menú los famosos croissants y pains au chocolat (napolitanas de chocolate).

Desayunar se dice en francés: prendre le petit-déjeuner


Voici 4 formules de petits déjeuners

 

Vocabulario room service en francés
service étage / service en chambre (room service) room service
un petit déjeuner continental un desayuno continental
un petit déjeuner américain un desayuno americano
Prendre son petit déjeuner tomar el desayuno
le menu la carta
commander quelque chose pedir algo
Je voudrais un café, s’il vous plaît Voy a tomar un café, por favor
Je voudrais un jus (d’orange) un zumo (de naranja)
Je voudrais un café / un thé / un chocolat un café / té / chocolate caliente
un café noir /un expresso café solo / un expreso
un café au lait café con leche
des toasts tostadas
du pain pan
un pain au chocolat napolitana de chocolate
un croissant / des croissants un croissant
avec du beurre et de la confiture con mantequilla y mermelada
du café au lait café con leche
des céréales avec du yahourt cereales con yogur
des fruits (en saison) fruta del tiempo

Dialogo room service en francés con audio : para escuchar, haz clic:

 

Service étage: Service étage, Manon Leroy à votre service…

Client: Bonjour, je suis Monsieur Dubois à la chambre 203. Je voudrais commander un petit-déjeuner, s’il vous plaît.

Service étage: Oui, Monsieur. A quelle heure souhaitez-vous être servi?

Client: On peut commander le petit déjeuner à partir de quelle heure?

Servive étage: De 6h30 à 10h00 dans la chambre ou de 8h00 à 10h30 au restaurant.

Client: Alors, à 7h00 en chambre, s’il vous plaît.

Servive étage: Très bien, je vous écoute…

Client : Je prendrai un petit-déjeuner continental.

Service étage: Avec du café, du thé ou du chocolat?

Cient: Du café. Un expresso.

Service étage; Et comme jus de fruits: vous désirez un jus d’orange ou un jus d’ananas?

Cliente: Un jus d’orange, s’il vous plaît.

Service étage: Vous souhaitez aussi des oeufs?

Cliente:  Oui, je prendrai 2 oeufs au plat.

Service étage: Ce sera tout Monsieur?

Client: Oui.

Service étage: Alors, j’ai noté: 1 petit-déjeuner continental à servir à 7h00 du matin, chambre 203 avec 1 expresso, 1 jus d’orange et 2 oeufs au plat.

Client: Oui, c’est ça. Merci, madame.

Service étage: À votre service Monsieur Dubois.

 

 

Dejame un comentario, gracias! – Envoie-moi un commentaire. Merci!