serie en frances valentine et moi episodio 2


 

serie en francés : Valentine et Moi episodio 2


Te gusta ?

 

serie en frances valentine et moiserie en francés : Valentine et Moi

Bonjour! Aquí podrás ver el episodio 2 de esta mini serie en francés :Valentine et Moi” ? Descubrirás expresiones coloquiales en francés de nivel intermedio A2/B1 con un audio muy bueno. Se trata de una pequeña serie con episodios de 3-4 minutos presentada por un nuevo talento del cine francés en la web Mouviz.

 

Synopsis: 4 février , jour de la Saint-Valentin , et Jules qui a encore oublié… C’en est trop pour Valentine. Fête des Amoureux ou pas, elle décide de le plaquer (dejarlo). Pire ! Dans une semaine elle aura quitté la France ! Débute alors un rocambolesque compte à rebours pour notre drôle de couple : Jules est bien décidé à reconquérir (reconquistar) sa Valentine… et il lui reste 6 jours (le quedan 6 días).
Serie en francés : Valentine et Moi: “LA CHARMER”  Episodio 2 (nivel intermedio) 

 

Réalisateur : Amit K. Babooa / Ecrit par : Thomas Mansuy  / Avec : Franck Borde et Caroline Pascal / Assistant Réa : Léna Perdu


 

Vocabulario y expresiones útiles en este vídeo en francés:
charmer = séduire seducir
rêver soñar
me décrocher la lune prometerme la luna
ce qui me manque lo que echo de menos
le baroudeur mal rasé el viajero sin afeitar
mignon(masc.) – mignonne (f.) guapo / encantandor
ton côté décalé desfasado -> tu lado intrigante
fou (masc.) – folle (f.) loco-a
t’es juste un gamin / Un vrai gamin! eres como un niño / niñato
une victime una victima
récupérer des affaires recoger algunas cosas
le beau gosse el guapo
j’ai dormi tout habillé he dormido con mi ropa puesta
se ressourcer descansar
refaire le monde rehacer el mundo
Envie de changer de vie? ¿Quieres cambiar de vida?
On vient de rompre acabamos de cortar
me faire flipper / me faire peur asustarme
désespérant desesperante

 

Para descubrir otra serie en francés o vídeos en francés (nivel principiante e intermedio), pincha en este enlace http://expressfrancais.com/series-en-frances/ 
Para revisar tu francés, mira mi curso de francés online gratis http://expressfrancais.com/curso-gratis-de-frances

Dejame un comentario, gracias! – Envoie-moi un commentaire. Merci!



A %d blogueros les gusta esto: