Serie en francés “Oh La La..” las nacionalidades en francés ep.3 y 4

Te propongo este 3º y 4º episodio de la serie en francés “Oh La La, Hollywood Speaks French!” subtitulada en inglés “. Lo siento: no hay subtitulos en francés, pero he añadido todo el vocabulario de este vídeo con la traducción en español abajo, solo para ti :-)Si tienes un nivel intermedio de francés, te sentirás a gusto ya que podrás descubrir muchas expresiones contemporáneas, coloquiales y repasar los tiempos pasado, presente, futuro.., pero conviene también si tienes un nivel principiante A1 o A2.Es la historia de una chica Soso (Sofia) que visita su hermana Lili en Los Angeles con su maleta y una pregunta importante. Acaba de dejar su novio…Serie en francés subtitulada en inglés: Learn French, Lesson 3: how to mention nationalities”
Hablar de las nacionalidades en francés 


 

Serie en francés subtitulada en inglés: “Learn, French Lesson 4: Languages spoken”
Hablar dónde vives en francés.


 

Vocabulario de este episodio : hablar de las nacionalidades y dónde vives en francés
Voilà les bières! ¡Aquí las cervezas!
faire la bise darse un beso
serrer la main darse la mano
Je vous présente Soso Os presento SoSo.
A Paris, c’est deux bisous En París, son dos besos.
Je suis argentin / argentine Soy argentino/ -a
Il est français / Elle est française Es francés / -a
Je suis américain Soy americano.
Je suis canadien / canadienne  Soy canadiense.
Je suis du Canada, de Montreal. Soy de Canadá, de Montreal.
Vous êtes bilingues au Canada? Sois bilingües en Canadá.
On parle français et anglais couramment Hablamos francés e inglés con fluidez
On s’en fout de parler anglais, chinois, italien, espagnol.. No importa quien hable inglés, chino,italiano, español…
Bois un coup!* Toma un trago!

*Pablo se equivoca pronunciando “coup” (OU). Lo promuncia como una U y parece la palabra cul Wink. Por eso se ríen todos!



Enlaces interesantes para presentar a alguien en francés

¿Tu aimes cette série en français? ¿Pourquoi? SmileUndecided FrownYell
Envoie-moi un commentaire. Merci! 

source: ohlalafrench

Gracias por dejar un comentario - Merci! :-)

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.