Serie en francés con subtítlos en español- Chez le psychologue ep. 7
Serie en francés con subtítulos – Ep.7 : “Thérapie de groupe ”
Therapie de groupe = terapia de grupo
Vocabulario y expresiones útiles en este episodio:
| Merci d’être venu(s) | Gracias por venir. |
| C’est la meilleure manière de travailler | Es la mejor manera de trabajar |
| Je veux que cette chambre soit un refuge,… | Quiero que este dormitorio sea un refugio,… |
| …un lieu où nous puissions (subjonctif) tous travailler | …un lugar donde todos podamos trabajar |
| sans peur | sin miedo |
| sans honte | sin vergüenza |
| vous avez dit qu’aujourd’hui ce serait une thérapie de groupe | Usted dijo que hoy haríamos una terapia de grupo |
| si vous étiez un oiseau,… * | Si fuerais un pájaro,… |
| quel oiseau seriez-vous? | …¿qué pájaro seriáis? |
| Si vous étiez une couleur,…* | Si fuerais un color,… |
| quelle couleur seriez-vous? | …¿qué color seriáis? |
| Si vous pouviez exercer un autre métier,…* | Si pudierais ejercer otro oficio |
| …lequel choisiriez-vous? | …¿cuál ejerceríais? |
| Si vous étiez un animal,… | Si fuerais un animal,… |
| …lequel seriez-vous? | …¿Cuál seriáis? |
* Ejercicios sobre el condicional en francés
SI + IMPARFAIT –> CONDITIONNEL : Si j’étais un animal, je serais un chat (Si fuera un animal, sería un gato)
- Completa las frases en el ejercicio siguiente: haz clic: Si jétais…., je serais…
- Completar las frases con los verbos en imperfecto y condicional : Ah.. si j’étais riche
- Completar esta canción De Joe Dassin “Et si tu…”
VER MÁS EPISODIOS DE ESTA SERIE:
- Si os gusta esta serie en francés con subtítulos en español,aquí os comúnico los enlaces de los episodios anteriores:
- episodio 1: http://expressfrancais.com/serie-en-frances-con-subtitulos-en-espanol/
- episodio 2: http://expressfrancais.com/serie-en-frances-con-subtitulos-en-espanol-2/
- episodio 3: http://expressfrancais.com/serie-en-frances-con-subtitulos-en-espanol-chez-le-psychologue-3/
- episodio 4: http://expressfrancais.com/serie-en-frances-con-subtitulos-en-espanol-chez-le-psychologue-4/
- episodio 5: http://expressfrancais.com/serie-en-frances-con-subtitulos-en-espanol-chez-le-psychologues-5/
- episodio 6: http://expressfrancais.com/serie-en-frances-con-subtitulos-en-espanol-chez-le-psychologue-ep-6/
-
ver otras serie en francés
-
ver curso de francés online gratis
-
ver curso de francés profesional GRATIS: turismo, hostelería, restauración, inmobiliaria, francés médico, francés para viajar,..