Planificar tus vacaciones en francés


Planificar tus vacaciones en francés

Si os apetece hablar de tus planes para las vacaciones en francés, os dejo unos diálogos en francés con subtitulos debajo de los vídeos o con la transcripción. En febrero publiqué un post sobre “Hablar de tus vacaciones en francés” de nivel A2.


  • 1. Diálogo en francés “Idée de voyage” (idea de viaje)

Primero, te propongo este dialogo en francés.  Encontrarás la transcripción abajo del vídeo o puedes intentar escuchar este dialogo en francés poniendo los subtitulos automáticos.

Paul : Dis-moi, où es-tu déjà parti en vacances ?
Henri : J’ai déjà voyagé en France, bien sûr, mais aussi en Italie. C’est un beau pays.
Paul : Oui, l’Italie c’est très beau. J’aime bien les pizzas italiennes et le bon vin.
Henri : Et toi, où es-tu allé ?
Paul : Moi, je suis déjà allé au Royaume-Uni. C’est un pays intéressant mais la nourriture, vraiment, ce n’est pas fameux. Je suis également allé en Allemagne. J’adore les fêtes traditionnelles allemandes.
Henri : Que dis-tu de partir avec moi la prochaine fois ?
Paul : Oui, pourquoi pas… Où veux-tu aller ?
Henri : oh, cette fois-ci, j’aimerais bien voir la Côte D’Azur. Il paraît que c’est très beau.
Paul : C’est vrai que c’est un endroit magnifique. Je suis déjà allé à Cannes.
Henri : Ah, donc ça serait dommage. Que penses-tu de l’Espagne ?
Paul : Ah, mais tu sais, je ne parle pas espagnol donc je préfère aller dans un endroit où on parle français.
Henri : Ah, nous pourrons essayer d’autres villes alors. Allons demander à une agence de voyage.
Paul : Oui, c’est une bonne idée. Ils vont nous conseiller.
Henri : Très bien, allons-y !

(source: Dialogue de la chaîne Youtube “C’est bien Academy”)


  • 2. Diálogo : Planificar tus vacaciones en francés

Luego, puedes ver este dialogo en francés con su traducción en español.


  • 3. Por ultimo, os propongo este post sobre las vacaciones en francés
    • Podrás hablar de vacaciones pasadas utilizando el passé composé.
    • Hay videos subtitulados y ejercicios.

Hablar de tus vacaciones en francés A2


 

Francés para viajar

 

 

Gracias por dejar un comentario - Merci! :-)

2 Comentarios en “Planificar tus vacaciones en francés

  • Carlos Llamosas

    Me parece muy buena la manera de aprender, fácil, didáctico y para poder hacerlo en casa cuando se puede sin horarios no tiempos determinados. Muchas gracias. Carlos Llamosas. Argentina