Si estás perdido en París u otra ciudad y buscas tu hotel, una calle o un monumento dónde la gente te habla sólo en francés, te propongo estas frases imprescindibles para encontrar más rápido tu camino.

Mira este primer vídeo con 2 diálogos en francés para saber cómo pedir el camino.





1. Vídeo en francés: Itinéraire en français

En la segunda parte del vídeo, encontrarás la transcripción en francés, frase por frase.


Vocabulario para indicar o pedir el camino en francés
Perdón Excusez-moi (para llamar la atención)
¿Dónde está..?   Oú est..? 
Para ir a… Pour aller à..?
Busco… (una farmacia)    Je cherche… (une pharmacie)
Estoy perdido-a     Je suis perdu-e
¿Está lejos ? C’est loin?
Siga todo recto. Vous continuez tout droit.
Gire a la derecha / izquierda Vous tournez à droite / à gauche
Coja la primera, segunda calle a la derecha Vous prenez la première (1ère), deuxième (2ème),.. rue à droite
Tiene que atravesar la calle, plaza, el puente Vous traversez la rue, la place, le pont
Llega a la plaza Vous arrivez à la place
Baja Vous descendez

                  

      


 

2. vídeo en francés : Cómo pedir direcciones en francés
  • (fuente: idiomas.practicopedia)

AUDIOS Ejercicios interactivos
  • Diálogo audio en francés: “Dans la rue”  
  • Ejercicios audio interactivos:
    • Se déplacer en ville (desplazarse por la ciudad en francés): Ejercicio interactivo AUDIO con léxico, verbos y diálogos
    • Comment demander des indications pour se repérer (cómo pedir direcciones para orientarse en francés)
    • Demander/indiquer une direction (pedir/indicar una dirección en francés): écoutez Jean-Jacques et répondez aux questions
    • Itinéraire (itinerario en francés): escuchar y coloca cada frase en la imagen correcta.
    • Se situer (orientarse)

Verbos para pedir/indicar el camino en francés: 
    • CONTINUER = seguir
    • TOURNER : GIRAR
    • MARCHER = andar
    • TRAVERSER= atravesar
    • ARRIVER = llegar

Le verbe ALLER au présent  (=IR al presente)
  •  Para escuchar el AUDIO, pincha aquí  (he escrito como se pronuncia en itálico)
 JE VAIS = je ve  voy
TU VAS = tu va vas
IL VA/ ELLE VA / ON VA = il,elle,on va va
NOUS ALLONS =nuzalon vamos
VOUS ALLEZ  = vuzale vais
ILS / ELLES  VONT  = il/èl von van

Exemple: JE VAIS À LA PLAGE (la plage = feminino)

JE VAIS AU SUPERMARCHÉ (le supermarché =masculino)
JE VAIS À L’ÉCOLE (empieza por una vocal o por h muda)

  •  Ejercicio AUDIO: verbo ALLER en francés.

 


 Màs vídeos para pedir direcciones en francés

 1.


2. Video para pedir direcciones en francés (traducción en inglés)

(fuente: YouLearnFrench en Youtube)



1 un pensamiento en “indicar o pedir el camino en frances

  1. Comentarios anteriores

    Stéphanie Autor 31 julio, 2016 a las 8:52 pm
    Merci Monica de España! Estás aprendiendo o revisando francés? Bon dimanche! Stéphanie

    Mónica (España) 30 julio, 2016 a las 8:55 pm
    Cést fantastique cette page. e très utile

    Stéphanie Autor 8 junio, 2016 a las 1:28 pm
    Merci maria!! También te recomiendo mi comunidad para hablar y practicarf francés en google+? enlace: https://plus.google.com/u/0/communities/111982781644092390805. saludos, stéphanie

    MARIA GUERRERO 31 mayo, 2016 a las 4:01 am
    Merci, fue muy útil. Saludos desde México.

    Angelica 28 marzo, 2016 a las 3:42 pm
    Salut vie y ecute
    los exercise do paginating y me result plus beneficial. Merci

    Anónimo 12 febrero, 2016 a las 3:36 pm
    Hola, he ojeado sólo esta página, pero volveré ha hacerlo. Creo que está muy bien. Gracias

    Anónimo 27 noviembre, 2015 a las 7:48 pm
    muy bien esta pagina,clara y muy bien explicada.Gracias.

    Anónimo 24 mayo, 2015 a las 9:36 pm
    holaa me gusta mucho esta pagina graciass

    juan 27 enero, 2015 a las 11:12 pm
    Me ha encantado. Así es más fácil
     

Gracias por dejar un comentario - Merci! :-)

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.