Cómo escribir una carta comercial en francés
Si eres secretaria, asistente administrativo/a o secretaria de dirección y necesitas escribir una carta formal en francés, espero que estos recursos en francés te ayuden.
Modelo de carta en francés
(source: http://www.comptalia.tv/swf/richmedia/elements/pdf/DC_13_004.pdf)
La formulas de cortesía modernas en francés para despedirse: Les formules de politesse « modernes »
Podéis utilizar unas de las formulas muy formales siguientes:
- Usado a menudo: “Veuillez agréer, Monsieur/Madame, mes salutations distinguées.”
- Otras opciónes: Veuillez agréer, Monsieur/Madame, mes respectueuses salutations.
- Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.
- Veuillez recevoir, Monsieur, mes salutations distinguées.
Menos mal, ahora hay formulas mucho más modernas y corrientes para despedirse en francés:
- Cordialement, très cordialement
- Bien cordialement
- Salutations
- Sincérement
- Sincères salutations
- Cordialement vôtre.
Enlaces interesantes sobre cómo escribir una carta en francés
- Ejercicio interactivo: Cómo poner la dirección en un sobre en francés
- ver una carta de reclamación en francés
- Si quieres aprender más frases en francés de forma rápida y divertida (diálogos, vídeos, audios y ejercicios interactivos) haz clic en este enlace para acceder a mi curso gratis de francés general.
- Si eres secretaria, asistente administrativo/a, etc..mira mi curso de francés para secretarias GRATUITO!