curso de frances con videos en frances reflets ep 6 fete nos creations


 

curso de francés con vídeos en francés Reflets ep.6 On fête nos créations


curso de francés con vídeos en francés Reflets ep.6 On fête nos créations 5.00/5 (100.00%) 1 vote

reflets curso de frances con videoscurso de francés con vídeos en francés – Reflets ep.6 On fête nos créations

Voilà “Reflets 1″, un curso de francés con vídeos en francés. Es interesante para aprender francés (nivel A1/a2), para trabajar en francés o ir a vivir / trabajar a Francia. Hay diversas situaciones comunicativas cotidianas con expresiones útiles en francés. En cada vídeo encontrarás un suplemento de explicaciones de gramática.

“Reflets 1 met en scène la vie quotidienne et professionnelle de trois amis partageant un appartement parisien.
Au delà des clichés et des stéréotypes, Reflet présente avec authenticité des contenus socioculturels au travers de personnages et de situations de communication. “ *

En este episodio, veremos expresiones utiles en francés sobre preocuparse por alguien en francés y expresar deseo en francés, el verbo venir de en francés (ser de), las preposiciones en + pais femenino/región (France, Italie, Bretagne..) /à + ciudad Paris.


 

Curso de francés con vídeos – Reflets ep.6 On fête nos créations

 

Vocabulario y expresiones útiles en francés en este episodio
Excuse-moi, je suis en retard. Lo siento, llego tarde.
C’est pas grave. No pasa nada.
C’est loin. Está lejos.
Je finis tard le mardi. Termino (de trabajar) tarde los martes.
Tu as un léger accent.  Tienes un acento.
Tu viens d’où?  De donde eres?
Je viens d’Italie. Soy de Italia.
Tes parents habitent en France? Tus padres viven en Francia?
Ils viennent souvent à Paris. Vienen a menudo A París.
Ils habitent en banlieue. Viven en los suburbios / en las afueras
Ils ne sont pas parisiens. No son de París.
Ils viennent de Bretagne. Son de Bretaña.
Tu pars en vacances en Bretagne? Vas de vacaciones a Bretaña
Vous avez de la chance! Tiene suerte!
Vous entrez ou vous sortez? Entráis o saléis?
Venez avec moi.  Venga conmigo.
Ils créent des bijoux. Hacen joyas.
Ils fabriquent des sacs. Hacen bolsos.
créer / fabriquer hacer/diseñar
des ceintures cinturones
des foulards pañuelos
la créatrice la diseñadora
le chemisier la blusa
les créations las creaciones
vous vendez vos créations dans une boutique? Vende sus  creaciones en una tienda?
présenter les créations presentar las creaciones

 

S’inquiéter de l’état de quelqu’un – preocuparse por alguien en francés
1- Tu n’as pas de problèmes ? 
Non, non Je viens de la fac.
2- Ça ne va pas ? 
Si, si tout va très bien.
3- Ça ne va pas ?
Pas très bien, non.
4- Ça n’a pas l’air d’aller !
Mais si, tout va bien.
5- Ça na pas l’air d’aller.
Non, J’ai des problèmes.
6- Tu as des problèmes ?
Non, pourquoi.
7- Tu as des problèmes ?
Oui ça va mal.
Exprimer un Souhait – expresar un deseo en francés
1. je voudrais bien ! = me gustaría
2. ah, si c’était vrai ! = si eso fuera cierto!
3. on ne souhaite que ça ! = ojalà
4. on peut toujours rêver = ojalà

 

Enlace interesante

 

Tu aimes cette 6ème vídeo du cours de français Reflets? Pourquoi?

 

 

* Reflets – Méthode de français, Hachette 1999.

Dejame un comentario, gracias! – Envoie-moi un commentaire. Merci!