06


 

Archivo mensual: junio 2016


Corto en francés con subtitulos en francés “Rien à dire” 2

Corto en francés con subtitulos en francés “Rien à dire” A parte unos errores en la traducción en francés, comparto con vosotros este corto en francés subtitulado en francés sobre un chico que no tiene nada que decir (rien à dire). Sigue los consejos de su mejor amigo para cambiar su forma de ser y hablar […]

corto en frances con subtitulos en frances Rien a dire


Video con subtitulos en francés – Ce que disent les Parisiens 5

Video con subtitulos en francés – Ce que disent les Parisiens En este vídeo en francés subtitulado en francés sobre “lo que disen los parisinos” (las expresiones típicas que dicen en París). Aunque haya subtitulos, necesitarás un nivel alto de francés para entender o aprender muchas expresiones coloquiales en francés.   Ce que disent les […]


Video en francés subtitulado en francés – Vivre avec 3 appartements

Video en francés subtitulado en francés – Vivre avec 3 appartements Bonjour ou bonsoir! Acabo de encontrar este video en francés con subtitulos en francés sobre un tema inmobiliario: Investir dans l’immobilier = invertir en inmobiliario. El chico tiene y vive con 3 pisos. Que suerte! Quelle chance!  Conviene a partir de un nivel intermedio […]

video en frances subtitulado en frances Vivre avec


corto en frances con subtitulos en frances Le Trac

Corto en francés subtitulado en francés “Le trac” 2

Corto en francés subtitulado en francés “Le trac” Bonjour! Je partage avec vous ce court-métrage en français avec les sous-titres en français: “Le trac” = pánico escénico / nervios (antes de un examen, una prueba)! Dans cette vidéo, il y a 4 personnes dans la salle d’attente avant un casting. Il dure environ 6 minutes. Os propongo este corto en […]


curso con videos en francés En un hotel

curso con videos en francés Estancia en el hotel Lo siento por no haber publicado nada esta semana. Je vous manque?? Me echáis de menos? Voici une petite vidéo “En el hotel” = À l’hôtel en français. Os presento este vídeo para aprender vocabulario y frases típicas en la recepción del hotel en francés. Es útil […]

frances con videos en el hotel